Táblás feliratok
- Ne szarasd a kutyád a fűre, mi sem füvezünk a kutyádon!
- "Poharak nincsenek!"
A vezetőség
alatta kézzel:
"Nincs vezetőség"
A poharak!
(egy káveautomatán)
- Üdvözöljük szállodánkban! Ha Ön csak a sarki boltba ment át és már rég óta itt lakik a szállodában, kérjük ezt a feliratot, hagyja figyelmén kívül.
- Egyen meg több babot! Amerikanak kell a gáz! (étkezde az autópálya mellett Kaliforniában)
- Órára szabott árak lehetségesek! (szinte bármelyik motelben latható Las Vegasban)
- Kerjük a hölgyeket, hogy a bár területén ne legyen gyerekük! (New Nairobi)
- Nőknek tilos a belépés, még akkor is, ha külföldiek és férfinak öltöznek! (hindu templomban)
- Tilos a hotel tulajdonát kepező törölközöket ellopni. Ha Ön nem ilyen vendég, akkor kerjük ezt ne olvassa el. (Hotel Thika)
- Egy lakótelepi ház parkjában álló tábla: Menjen a kutyájával a saját háza elé szarni!
- Ezen a kereszteződésen a vonat 10 másodperc alatt halad át. Akkor is, ha ön kocsijával a síneken tartózkodik... (Tábla az USA egyik baleseteiről hírhedt vasúti kereszteződésnél)
- Tisztelt autósok! Figyelem! Ebben a kanyarban rengeteg baleset történt. Kérjük vezessen óvatosabban, használjon motorféket. A halálos áldozatok száma: 182. Köszönjük. (egy romániai kanyarban olvasható, eredetileg románul, hány halott lenne mára, ha mindenki vezetés közben elolvasta volna teljesen a feliratot)
- Szívesen látjuk az ortodox temetőben, ahol a legnagyobb orosz írók, zeneszerzők, művészek vannak eltemetve naponta, csütörtök kivételével. (egy moszkvai hotelben, mellyel szemben talalható az említett temető)
- Ki rakott Viagrát a légkondiba? (felirat egy dallasi irodában a tavalyi hőség idején)
- Hajtson óvatosan! Mi megvárjuk! (felirat egy temető bejáratánál)
- Ne ölje meg a feleségét! Hagyja, hogy a mi mosógépünk végezze el a piszkos munkát! (egy háztartási készülékeket árusító üzletben)
- Megjavítjuk, amit a férje javított meg! (egy szervízben)
- Azonnali lábsebészeti beavakozások - járóbetegrendelés. (egy pedikűrösnél Floridában)
- VEZETÉS ugye milyen KÖZBEN nehéz egyszerre NE két dologra MOBILTELEFONÁLJON! figyelni? (balesetmegelőzési bizottság felirata Angliában, eredetileg két sorban)
- Kérem a kukát etessék, a padló diétázik!
- Duplázza meg örömét - másolja le csekkjeit is! (kézzel írva egy fénymásoló üzletben a falon)
- Ha kettő helyett négy lábat lát a zuhanyzó ajtaja alatt, azonnal értesítse az Egyetemi Rendőrséget! (egyetemi zuhanyzó az USA-ban)
- Senki sem olvassa el az útszeli táblákat... de most Ön igen! (útszéli tábla Texasban)
- Biztonsági létra! Csak saját felelősségére másszon fel! (Juneau, Alaska)
- Üzlet ajtaján: Eladó pénztárost felveszünk!
- Az elvonó fülébe hányni tilos. (letakarva lift felirat, az eredeti: A felvonó fülkében dohányozni tilos)
- Mi gyorsan, olcsón, és kiváló minőségben dolgozunk! Ön ezek közül kettőt választhat.
- A kunyhó mögött sárga havat enni tilos! (Eszkimó KÖJÁL)
- Rigó utca kapuján: Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel!
- Ha a Room Service-t szeretne igénybe venni, kérjük nyissa ki az ajtót és kiáltsa jó hangosan: ROOM SERVICE! (egy egyiptomi szállodában)
- A lift nem működik, kérjük használjak a felvonót! (egy irodaépületben)
- Mi mindent megjavítunk! Kerjük kopogjon hangosan, a csengő nem működik! (egy szervízben)
- Elefántok, kérjük maradjanak autóikban! (egy Safari Parkban)
- Ugyanaz a fickó rakja a jeget a koktélodba, aki a csikkeket lopja ki a WC-ből. (egy bár WC-jében)
- A brit szabványoknak megfelelően készült.
alatta: "A Titanic is..." (felirat egy brit pub WC-jében)
- Hólapátok a sátor mögött kaphatók. (Rukkel-tavon nyáron, sörsátorban)
- Angol jól beszél. Itt beszedünk amerikai. (egy mallorcai üzlet bejáratánál)
- Kínai ételek New York-i stílusban! (egy pekingi étteremben)
- Külföldi autósok figyelmébe: import vizet használunk! (egy autómosóban)
- Állami börtön. Ne álljon meg, ha stoppost lát! A szexuális zaklatást nem toroljuk meg. De pontozzuk. (egy kocsmában Ausztráliában)
- Öngyilkosságot akar elkövetni? Mi segíthetünk! (egy városi busz oldalán)
- Kérjük, ne etessék az állatokat. Ha van megfelelő élelmük, adják a szolgálatban lévő gondozónak. (a budapesti állatkertben eredetileg angolul, de szerintem nem egészen ezt akarták...)
- Fejlődj, a fenébe is! (papírlap egy kertben a haldokló virág mellett)
|